Krásny penzión Haus Hepi sa nachádza v malebnej dedinke Obertraun na brehu Halštatského jazera (viac sa o nej dočítate tu). Vyskúšali sme viacero penziónov v tejto dedinke, ale toto je jednoznačne pre nás voľba číslo jedna a tak by som vám o ňom rada napísala viac (hoci pre nás už to nie je aktuálne keďže máme nášho Tadeáša, a bohužial domáce zvieratá tam nie sú povolené - čo je asi jediná chyba tohto penziónu). 





Je to rodinne vedený penzión s veľmi príjemnými domácimi. Lary, ktorý so svojou rodinou penzión vedie, vám vo všetkom rád pomôže. Penzión pozostáva z dvoch poschodí a len z piatich izieb, čo zaručuje príjemnú pohodovú atmosféru, pocit súkromia a kľudu. Okrem izieb v penzióne môžete nájsť salónik s dvoma pohovkami a dvoma kreslami plus je tam "minibar", v ktorom môžete nájsť sušienky a kávu/čaj zadarmo, tiež chladničku plnú piva a dobrého vína (už za poplatok, stačí si spraviť len čiarku k vašej izbe). Salónik je vhodný na oddych, môžete si tu čítať, hrať spoločenské hry alebo len tak sa rozprávať s priateľmi, ako by ste boli doma v obývačke. Na prízemí ešte nájdete raňajkovú miestnosť s veľkou terasou a užasným výhľadom na hory. Hoci sa tento penzión zaraďuje do kategórie B&B, na objednávku si môžete vychutnať v jedálni aj skvelú večeru, ktorú vám pripraví Lary ( je to bývalý šefkuchár). Dodnes spomíname na večeru, ktorá všetkým tak chutila, že nikto pri stole neprehovoril ano slovko. 







Izby sú zariadené jednoducho, ale nič vám tam nebude chýbať. Zariadené sú v romantickom vidieckom štýle presne tak, ako celý penzión. Možno preto tá čarovná atmosféra.  Každá izba má svoju moderne zariadenú kúpeľňu. Výhľad z izby určite stojí zato. V cene na noc sú už zahrnuté aj raňajky, ktoré sú podávané v spoločnej jedálni. Nie sú to klasické megalomanské rakúske raňajky. Každá dvojica dostala svoj tanier na ktorom boli šunky, sálamy a niekoľko druhov syra, ale na spoločnom pulte ste mohli nájsť pomarančový džús,  pečivo (slané aj sladké), džemy, jogurty, musli a všetky klasické veci, ktoré k raňajkám patria. Plus v sliepočke ste našli Laryho užasné vajíčka na "mäkko" alebo do skla - každý to volá inak. K tomu si môžete vybrať kávu alebo čaj. Takže sa nemusíte báť, že ostanete hladní. 






Verím, že sa vám tento čarovný penzión zapáči rovnako ako nám a vyberiete sa tam. Ospravedlňujem sa za fotky, lovila som ich z archívu, takže nie je všetko zdokumentované tak, ako by som si priala :) Viac o penzióne aj o jeho okolí sa môžte dočítať na ich oficiálnej stránke TU. Ako som už písala v predošlom príspevku, je to oblasť, do ktorej sa môžete vybrať v lete aj v zime a vždy sa tu dá niečo robiť - hlavne ak ste športový nadšenec. A aby som nezabudla - z Bratislavy je to asi tak ďaleko, ako keď sa vyberiete do našich Tatier (len po lepšej ceste:)).
NKS

Haus Hepi

by on januára 26, 2017
Krásny penzión Haus Hepi sa nachádza v malebnej dedinke Obertraun na brehu Halštatského jazera (viac sa o nej dočítate tu ). Vyskúšali sme ...
Zverejnil o 2 komentáre:
Menovky:

Menej známa dedinka na brehu Halštatského jazera - OBERTRAUN.  Je domovom  všetkých freeriderov a športových nadšencov. Keď napadne sneh táto dedina sa mení sa na dedinku duchov a  všetkých nájdete hore na Krippensteine hľadajúcich miesta, kde môžu zanechať svoju stopu ako prvý. Ak ste freerider tak toto stredisko je to najlepšie čo vám Rakúsko môže ponúknuť, ale nezabúdajte si dávať pozor a keď to tam nepoznáte zaplaťe si radšej vodcov a oni vám to tam ukážu. Je to lacnejšie ako keby mala ísť pre vás helikoptéra a tú sme tam videli skoro každý deň :)
V tomto stredisku nájdete skôr penzióny typu B&B (bed&breakfast) ako luxusné hotely, veď freeriderom veľa netreba a Japonci sa prispôsobia :). V ďalšom príspevku vám ponúknem recenziu na  tento čarovných penzión, ale bohužiaľ už do neho nebudeme chodiť lebo domáce zvieratá tam nemôžu:( Výhodná poloha tejto dedinky je aj preto, že len 5 km od nej sa nachádza známe mesto Hallstat, ktoré asi všetci poznáte, alebo malebné fotky z tejto dedinky ste už určite niekde videli. (Vedeli ste že v Japonsku majú presne takú istú???). A v porovnaní z Hallstatom tu nájdete podstatne lacnejšie ubytovanie. Do Hallstatu sa dostanete autobusom, vlakom a loďou alebo je to aj pekná prechádzka, keď vyjde pekné počasie. 
V Obertraune by ste darmo hľadali nejaké kaviarne alebo niečo podobne sú tu 2 reštaurácie z toho jedna je v Obertraun rezorte a jedna pizzeria, ktorá teraz zmenila majiteľov a nie je to čo to bývalo, ale dajú sa tam zahrať kolky (trocha zábavy na večer, keď ešte nie ste úplne unavený z kopcov. Tak keď sa chcete dobre najesť vyberte sa radšej do jednej z reštaurácií. 
Veľkou výhodou tejto oblasti je, že sa sem môžete vybrať aj v lete aj v zime vždy sa tu niečo nájde čo by ste mohli robiť, ale ide prevažne o športové aktivity. Čiže všetkým lyžiarom, freeriderom, bicyklistom, turistom toto stredisko vrelo odporúčam. Veď keby tu nebolo dobre nevracali by sme sa sem už tretí rok:)
A teraz už pripájam pár fotiek z našich prechádzok s Tadeášom po Obertraune. Tento rok sa vydarilo počasie a prišla pravá zima. Minulý rok o takomto čase tam nebol vôbec sneh :)
NKS

Obertraun

by on januára 22, 2017
Menej známa dedinka na brehu Halštatského jazera - OBERTRAUN.  Je domovom  všetkých freeriderov a športových nadšencov. Keď napadne sneh ...
Zverejnil o Žiadne komentáre:
Menovky:
Momentálne vám píšem z prvej našej každoročnej cesty z mesta Obertraun, zasypaného snehom a môžem vám povadať, že to tu vyzerá ako z rozprávky (môžete sa tešiť na nové príspevky). Máme za sebou len pár dní z nového roka a chcela by som vedieť či už máte naplánované vaše cesty na rok 2017, alebo tomu nechávate voľný priebeh a ste spontánny cestovateľ??? Ja sa prikláňam  k tej prvej skupine, ktorá si svoje cesty plánuje a približne koncom januára mám už rozplánovaný celý rok, kedy a kam sa pôjdeme pozrieť čo navštívime a pod.. Takže plánujem dovolenku nie len sebe, ale aj svojmu mužovi :D

Moje hlavné dôvody prečo si plánujem dovolenky na celý rok dopredu:

  • už v januári sa môžem tešiť na celý rok kam a kedy pôjdeme
  • ak si to naplánujete dopredu je to vo väčšine lacnejšie, ako na poslednú chvíľu - nepočítam do toho last minute dovolenky (čiže viac ušetríte a môžete viac cestovať)
  • ak sa mi podarí tak si to naplánujeme tak, že aspoň každý mesiac sa niekam vyberieme a to je hneď lepšie, keď sa každý mesiac máte načo tešiť - hoci len na predĺžený víkend
  • a ja jednoducho milujem plánovanie (kedy a kam pôjdeme, všetko zorganizovať od leteniek až po hotel to je moje)

Tento rok nejako nestíham ani ja a ešte ho nemáme úplne rozplánovaný, lebo ešte nebol čas si zato poriadne sadnúť a dohodnúť sa, ale jedno už viem, že tento rok sa vydáme na trochu netradičnú dovolenku - vybrali sme si plavbu a nebude to po Karibiku, ale navštívime Nórske fjordy. Pre mňa je to niečo nové, keďže až taký milovník lodí nie som, ale nechala som sa nahovoriť veď všetko treba vyskúšať.  Tak toto je zatiaľ najväčšia cesta, ktorú máme v našom pláne na rok 2017. No a nemôžem zabudnúť určite sa vyberieme aj do Talianska, bez toho by sa mi rok ani nepočítal je to proste moja srdcová krajina. Nemáme síce ešte naplánované kam, ale určite dáme podobný trip ako tento rok v septembri. Veľmi sa nám to páčilo, všetko o našom cestovaní po Taliansku nájdete pod menovkou Trip to Italy.

A aby som nezabudla prajem krásne sviatky a užite si prvý predĺžený víkend v tomto roku verím, že ste sa niekam vybrali rovnako ako my :)

 Nezábudajte cestovanie nás robí šťastnejšími.
Zverejnil o Žiadne komentáre:
Menovky:

Tak a je to tu máme prvý deň v Novom roku, niektorí z nás ešte dospávajú bujaré oslavy a tí ďalší oddychujú, rozmýšlajú čo im starý rok priniesol a čo ich čaká v novom roku. Tento magický dátum 1.1.  má veľmi zvláštnu atmosféru niekdy trochu nostalgickú, lebo smútime za starým rokom (lebo ani nevieme ako rýchlo to zase ubehlo), ale zároveň sme plný očakávanie, nových plánov a predsavzatí na ďalší rok. A vy ste ako natom???  Dávate si novoročné predsavzatia??? Okrem tradičných predsavzatí, ako sú napr. schudnem, začnem zdravo žiť, prestanem fajčiť a pod. dávate si aj cestovateľské predsavzatia ako napríklad budem viac cestovať, navštím netredičné krajiny a pod. Aké predsavzatia by sme si mali dať ako správny cestovatelia???


 My máme 7 predsavzatí  pre vás milí cestovalia: 

  1. Nebojte sa chodťe do toho, máte svoje vysnívané krajiny tak si aspoň jednu vyberte a vyberte sa do nej. Veď sny sa majú plniť :)
  2. Ochutnávajte miestnu kuchyňu a spoznajte nové chute.
  3. Nebojte sa cestovať sami, veď sa nemúsíte obmedzovať, keď s vami nikto nechce ísť a nezabudnite cestovanie sám so sebou prináša veľa výhod ( viac sa o tom dočítate tu)
  4. Naučiť sa umeniu správne sa pobaliť (žiadnych milión vecí, ktoré vám aj tak nebudú treba)
  5. Menej v online svete viacej na cestách :)
  6. Navštívte zaujímavé a netradičné miesta, ktoré nevyhľadáva toľko turistov 
  7. A nezabudnite SNÍVAŤ o tom, kam sa vydáte, akú krajinu chcete spoznať, ktoré mesto chcete vidieť.  


ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK 2017 

NKS
Zverejnil o Žiadne komentáre:
Menovky: